Ya está disponible el conjunto de archivos para descargar e instalar en OpenCPN y que cuando pinchemos en el icono de Ayuda se nos abra una ayuda offline igual a esta página web.

Se ha quitado el antiguo punto de descargas abajo de la página principal. Ve a la página de descargas