Se ha cargado un nuevo archivo comprimido rar  cuya estructura se debe pegar a la carpeta \doc donde esté instalado OpenCPN. Quedará así:

Estructura de la carpeta \doc: lo que aparece al descomprimir el archivo help_es_ES23x(1.1) que habéis descargado está en azul negrita, el resto original (de la instalación inicial) en color negro normal:

• Archivo: help_es_ES.html es el que abre OpenCPN cuando se pincha la pestaña de ayuda. En el hay una selección de 4 hipervínculos
  • el fichero de ay...

Continuar leyendo…

Ya se ha terminado la revisión de la información e imágenes de OpenCPN Página de Ayuda en español para adaptarse a los cambios de la versión 2.3.1.

También se ha actualizado el archivo de ayuda en español para cuando se pincha el Icono de Ayuda.

Continuar leyendo…

(2.01.2011)

OpenCPN versión 2.3.1 está disponible para su descarga ya aquí.
OpenCPN versión 2.3.1 es una versión de corrección de errores y no tiene nuevas prestaciones. Se corrigen una serie de errores de la serie estable 2.3.x.
A su debido tiempo se introducirán nuevas prestaciones cuando se inicie la siguiente serie 2.4.x beta. Cambios realizados:
1.    Corrección de los mensajes AIS propios (AIVDO)
2.    Corrección de fallos al cerrar la lista de objetivos AIS (FS # 310)
3.    Correcci...
Continuar leyendo…

Chusgs ha revisado la traducción de los mensajes y menús de OpenCPN actualizándolos a la nueva estructura de la versión 2.3.0. incluidos los PlugIns.
(27.12.2010)

Para poder actualizarlos, es necesario descargar los siguientes archivos .mo

opencpn_es_ES.mo
opencpn-dashboard_pi.mo
opencpn-grib_pi.mo

El primero, opencpn_es_ES.mo debéis renombrarlo como opencpn.mo, los otros dos dejad los nombres como están.
Copiar los tres y sustituir a los existentes en la carpeta donde está instalado OpenCPN,...
Continuar leyendo…